B 173-21 Cāndravṛtti
Manuscript culture infobox
Filmed in: B 173/21
Title: Cāndravyākaraṇa
Dimensions: 30 x 4 cm x 13 folios
Material: palm-leaf
Condition:
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Vyākaraṇa
Date:
Acc No.: NAK 5/736
Remarks:
Reel No. B 173/21
Inventory No. 14724
Title Cāndravṛtti
Remarks
Author Dharmadāsa
Subject Vyākaraṇa
Language Sanskrit
Manuscript Details
Script Newari
Material palm-leaf
State incomplete
Size 30.0 x 4.0 cm
Binding Hole(s) 1, circular, in the middle
Folios 13
Lines per Folio 7
Foliation figures in the middle of the left-hand margin
Scribe
Date of Copying
Place of Copying
King
Donor
Owner/Deliverer
Place of Deposit NAK
Accession No. 5/736
Manuscript Features
The MS is damaged on the right-hand side with some loss of the text.
Fols. 13–16 and 18–26 are available.
The MS contains the text from Cā. 6.2.35 to Cā. 6.2.144 and 2.1.1 to Cā. 2.1.84. The text is not continuous but the folio is continuous after the end of the second pāda of the sixth adhyāya in fol. 20r (exp. 8b).
Excerpts
Beginning
ti | bobhoti | vyavasthitavibhāṣayā kvacid bhavaty eva | vāvadīti | lālapīti | kvacin na bhavati | narnartti | halīty eva | bobhavāni | pitīty eva | bobhūtaḥ || ||
astisico ʼlaḥ |
astisijbhyāṃ para/// kālas tiṅ api iḍ bhavati | āsīt | akārṣīt | ala iti kim | āstām | hal īty eva | kārayāmāsa | (fol. 13r1–2, exp. 2)
End
pratinā [pratinidhi]pratidānayoḥ || ||
pratinidhau pratidāne ca varttamāne pratinā yoge pañcamī bhavati | abhimanyu/// māṣān asmai tilebhyaḥ prati yacchati | pratinidhipratidānayor iti kim | vṛkṣaṃ prati vidyotate vidyut | kuto ʼdhyāgacchati | kutrāvadher eva pañcamī |
ṛte dvitīyā ca || ||/// (fol. 26v6–7, exp. 15)
«Sub-colophon»
cāndre vyākaraṇe dharmadāsaviracitāyāṃ ṣaṣṭhasyādhyāyasya dvitīyaḥ pādaḥ samā///⁅ptaḥ⁆|| ❁ || (fol. 20r4–5, exp. 8b)
Microfilm Details
Reel No. B 173/21
Date of Filming 07-01-1972
Exposures 16
Used Copy Kathmandu
Type of Film positive
Remarks
Catalogued by RT
Date 20-03-2012
Bibliography
Liebich, Bruno: Candra-vṛtti : Der Original-Kommentar Candragomin's zu seinem grammatischen Sūtra. Leipzig, 1918.